S-Fマガジン 2009/11

〈S-Fマガジン〉2009/11号ができました。今号はJ・G・バラード追悼特集号。諸般の事情で少し遅くなってしまいましたが、お待たせした甲斐はあると思います。ぼくはMyths of the Near Future所収の傑作中編「太陽からの知らせ」を訳載。あとバラードのコメントつきリストを作成。97年3月号のバラード特集に載ったものの増補改訂版です。他に新訳短編二篇と「コーラルDの雲の彫刻師」の再録。追悼エッセイではムアコックのものが泣け、伊藤典夫さんのエッセイはバラード以上に伊藤さん自身について多くを語っているような気がしますが、これまた必読。みなさま、これを機会に今いちど「二十世紀最大の作家」のページを繰ってみてください。リストを見ていただくとわかりますが、ぼくもだいぶ宿題を抱えているので、できるだけ早くに返せるように頑張っていきたい。