クラッシュ

　Ｊ・Ｇ・バラードの最高傑作『クラッシュ』がついに文庫化されて創元ＳＦ文庫より発売されます。予告出してから出るまでが長かった……そして十五年前にやった翻訳を直しはじめると大変なことになるということを学びました。本が最初に出てから三十年、映画になってからも十年以上たちますが、この本がＳＦ史に屹立する傑作であるという思いは一分たりとも揺らいではおりません。解説はこの映画と合わせて読んでいただくとよろしいかと。

　これで滞貨は一掃したので、しばらく本はありません。頑張って仕事しなくちゃ。